Gå videre til hovedindholdet

ENGELSK-TEMA: TRAVELS II

Defining culture?


Defining culture’, we will approach the notion of culture which for many is a somewhat difficult concept to grasp.

Depending on who and where you are, the idea of what ‘culture’ is may vary.

Culture is often perceived as the customs and traditions which signify a specific country or people. Through pictures we will first of all try to narrow down how culture may be understood.

It is easy to experience different types of culture when we travel, but sometimes we have to look closely to notice different cultures in our everyday lives.

Most of us see many different cultures every day but we do not realize it.

Examples: 

- Do you have to take your shoes off in the house?
- Can’t you eat dinner in front of the television?
- Do you have to do your own laundry?
- Are you not allowed to curse?

Entering another culture:
The Buddha of Suburbia by Hanif Kureishi

The Buddha of Suburbia (1990), written by  author Hanif Kureishi, won the Whitbread Award for the best first novel. It has been translated into 20 languages and was also made into a four-part drama series by the BBC in 1993, with a soundtrack by David Bowie.



Kureishi's first novel was the semi-autobiographical The Buddha of Suburbia, published in 1990. Karim, the protagonist of the novel, like Kureishi, has a Pakistani father and an English mother.

The novel, a comic coming-of-age story and a satirical portrait of race relations in Britain during the 1970s, describes Karim's struggle for social and sexual identity. 
Chapter 1: Karim Amir, seventeen years old, has his roots in India and England (his mum is English and his father Indian).  He is easily bored and "looking for trouble, any kind of movement, action and sexual interest" he can find. He is ready for everything. His little brother is called Allie.
At the end of the day, his father (Haroon) hands his supper to his mum (Margaret) and starts to practise his yoga exercises. In contrast to the fit Haroon, Karim´s mother is a plump and unphysical women with a pale, round face. She is ashamed of her husband's crazy ideas and begs Karim to draw the curtain so that she is sure of nobody can watch his yoga training. That night they have a meeting with Mrs. Eva Kay where Haroon may speak on one or two aspects of oriental philosophy. However, Margaret does not want to come with him because, in her opinion, Eva just wants to see Haroon and will ignore her. To her mind she is much "too English" and Eva is fascinated by Indian people.
Haroon (KARIMS FATHER)
A typical Indian in England
As the reader already knows, Haroon Amir and his close friend Anwar had immigrated into the United Kingdom years ago.
The main reasons were rather personal. They used the chance of education in a foreign country because they wanted to live a better life.
Unfortunately both had to face different problems concerning poverty, racism, discrimination and prejudices.
Therefore the United Kingdom was not the country they [had] always dreamed of. Instead, it created other issues that Haroon and Anwar had to cope with.
Problems which may need[voc: require] immigration or nationality advice
Examples of problems that you [immigrants] may need advice on are:
getting permission to stay in the UK longer than you originally intended
getting permission to do something which you are not at present allowed to do, for example, being allowed to work
bringing relatives into the country, for example, a spouse, fiancé(e), children
being threatened with deportation from the UK
being held by the immigration authorities in a detention centre
wanting a passport and not knowing whether you are entitled to a British passport or some other passport
wanting to apply to become a British citizen
if you are already living in the UK but wanting to travel (for example, for a holiday), whether you will be allowed back into the UK
whether you are entitled to use state services or claim benefits, for example, education, health services, council housing, social security benefits, housing benefits, council tax benefit
the right to vote
a relative or friend being refused[voc: denied] entry into the UK when arriving at an airport or port.

Margaret Amir, Karim's mother
A very shy and badly treated mother
Magaret Amir, Karim's mother, is a very shy, hard-working and compliant person. She is plump and an unphysical woman with a pale round face and kind brown eyes.
She was born in England, but took over the Indian traditions on the basis of her marriage with Haroon. At any time, she subdues herself to her whole family, thus she feels totally exhausted in the evenings and watches TV as she has to do the whole household. Plus she has a job in a shoe shop to finance Allie`s school, who wants to become a ballet dancer. 




Themes: father-son relations, punk rock, bisexuality, and class and racial prejudices in England. The story is told through the eyes of Karim Amir, "an Englishman born and bred, almost." Karim is a Holden Caulfield-like character who observes and analyzes the shortcomings of his society as he moves out of London's suburbs into the larger world.

A bit about Hanif Kureishi´s way of writing:

Kureishi's work often deals with the concept of home and the problems caused by finding a place to belong to. Also in his latest novel "The Black Album" he describes a young Pakistani man, who finds himself in the moral dilemma of choosing either his white lover or his Muslim friends.

He has won several awards, for example the George Devine award, the Withbread prize and the Golden Bear. Today he is married and has three sons.


STING: AN ENGLISHMAN IN NEW YORK

"Englishman In New York" - Sting
I don't drink coffee I take tea my dear
I like my toast done on one side
And you can hear it in my accent when I talk
I'm an Englishman in New York
See me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side
I take it everywhere I walk
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
If, "Maners maketh man" as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
Modesty, propriety can lead to notoriety
You could end up as the only one
Gentleness, sobriety are rare in this society
At night a candle's brighter than the sun
Takes more than combat gear to make a man
Takes more than a license for a gun
Confront your enemies, avoid them when you can
A gentleman will walk but never run
If, "Manners maketh man" as someone said
Then he's the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself no matter what they say
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York

Song Analysis
This song, written by the Sting, is about a man from England who moves to America, specifically New York. The song talks about the man having to adjust and the changes he goes through while adapting to a new society.  In the first verse, the writer even says “I don’t drink coffee I take tea my dear...and you can hear it in my accent when I talk, I’m an Englishman in New York.”  The writer is mentioning how the Englishman is constantly standing out and recognized for being from England. He even says that he is a “legal alien”. Aliens are often associated with foreign creatures that are weird and treated funny, which is the way that the Englishman feels. In reality, he is looked upon as an immigrant and  hates the feeling of  isolation and abandonment he receives. He doesn’t enjoy being treated like an outsider, even that that’s where he lives and should belong.    He is a new man in a big land and doesn’t feel like its where he should be with that sense of force against him.   








Kommentarer

Populære opslag fra denne blog

DANSK: DET MODERNE GENNEMBRUD- BRANDES OG DEN LILLE RØDHÆTTE!

Historien om den lille Rødhætte” en fornyelse af den danske litteratur!   I  " Historien om den lille Rødhætte " (1872) ironiserer Georg Brandes over Fædrelandet, der fra at være en "Oppositionspresse" er blevet en avis, der som en ulv overfalder de nye frihedstanker i skikkelse af den lille Rødhætte. Brandes stikker i denne lille historie til den nationalliberale avis "Fædrelandet" der kæmpede for den frie forfatning. Efter den er indført går avisen altså fra at være i opposition til de styrende magter, og til at være af mere systembevarende art. Georg Brandes der var det moderne gennembruds fader var tilhænger af den frie tanke. Avisen er i form af ulven bange for de frie tanker og deres "samfundsopløsende Bestræbelser", og søger derfor at kvale dem.  Teksten skal helt sikkert læses i et historisk og samfundsmæssigt perspektiv. Det er derfor en god ide at kigge lidt i nogle historiebøger, og undersøge hvad der foregi

DANSK: DU SKAL SKRIVE EN GYSER...!

Du skal skrive en gyserhistorie i novelleform. Brug dit kendskab til genren. Inden du går i gang, skal du gøre dig klart: - Hvor og hvornår skal din gyser foregå? - Hvilke personer skal med i gyseren? - Hvad skal det monstrøse være (det der kommer i vejen)? - Hvilke gyselige virkemidler vil du gøre brug af? - Hvordan skal gyseren bygges op (husk at spændingen trækkes ud)? - Lav både beskrivelser og replikker. - Giv din gyser en god titel. Her er der en hurtig guide til at komme i gang med at skrive gys og horror. Den fortæller ikke alt om genren, men er et godt sted at starte. Der er forskel på at skrive uhyggeligt, og så skrive gys/horror, Men hvad er den forskel egentlig? Og Hvad kræver det at skrive en gyser-historie? Man kan meget kort tælle tre ting, der ofte er der for at gøre en gyser til en gyser: ·           Noget farligt (et monster, en morder, et forbandet maleri eller hvad man lige kan finde på). ·           Afgrænsede områder (såkaldte flaske

DANSK: MARTIN ANDERSEN NEXØ - novelle: Lønningsdag

   MARTIN  ANDERSEN NEXØ: LØNNINGSDAG (1896) - Er skrevet under perioden man kalder det folkelige gennembrud, og skildrer den markante klasseforskel i samfundet. Den ulige magtfordeling i et afgrænset samfund, er hovedtemaet i novellen, som tager udgangspunkt i en lille havneby, hvor magtforholdet imellem de få rige og den fattige klasse  skildres.   Havnebyens arbejdsstyrke er mændene, som også betegnes som ”forsørgerne”, det er denne gruppe som arbejder i byens stenbrud, og som ugentligt modtager løn fra ”værkejeren” som ejer stenbruddet. Denne fremstilling af vores samfund, som det så ud engang, er brugbar den dag i dag ,  fordi det tydeligt billedliggør det samfund der var engang, og de markante forskelle der er på fortidens samfund og nutidens samfund. Det hjælper til forståelse af hvordan vores samfund har udviklet sig,  novellen  kan også  bruges til at perspektivere til  fx historie og samfundsfag. Lidt om naturmetaforer... Tekster indeholder ofte naturmetafore